El libro es la primera biografía intelectual escrita originalmente en castellano, y es fruto de largos años de trabajo concienzudo y riguroso de la autora: conocimiento exhaustivo de la bibliografía, consultas de archivos y correspondencia inéditas, análisis de las poesías y notas sueltas, entrevistas concedidas por Arendt en diversos medios, junto al testimonio de algunos alumnos y colegas de claustro académico.