La obra, escrita con estilo culto y elegante, de construcción impecable y léxico refinado, ayuda al lector a entender mejor la complejidad de la encrucijada balcánica. El prólogo que abre el volumen resulta de gran interés por el análisis de textos y las puntualizaciones sobre el autor que contiene.