La pulicación de este libro quizá sea la expresión de que las llamadas «guerras culturales» que han dominado el escenario estadounidense de las últimas décadas, se han afincado entre nosotros.