Abdelwahhab Al-Bayati nació en Irak en 1926. Licenciado en Magisterio, ocasionalmente ha ejercido su profesión. Su militancia izquierdista y su oposición al régimen monárquico le llevaron al exilio. Con el régimen republicano instaurado a partir de 1958, se vio forzado también, en alguna ocasión, a residir fuera de su país, especialmente en la URSS y Egipto. Desde algunos años, sin embargo, vive en Irak, donde es consejero en el Ministerio de Información. En la actualidad, es consejero del Centro Cultural Iraquí de Madrid. Al-Bayati es una de las figuras relevantes de la poesía árabe informal, la que a partir de los años cincuenta actúa y se propone, seriamente, la más que difícil aventura de realizar una obra que, aun siendo y manteniéndose radicalmente árabe, pueda adquirir también una dimensión, un valor universales, atendiendo a la naturaleza y calidad de su mensaje y del propio molde formal en que se expresa. ENCUENTRO ha publicado, de su vasta obra, Juicio en Nisapur (1981).