Este libro es un excelente recorrido por este territorio y por la figura de Hernán Cortés, aunque no se trata propiamente de una biografía. Vélez analiza su presencia en la historia y en la literatura a través de los siglos. Si bien durante los siglos del Imperio español su figura fue elogiada, la independencia de las nuevas naciones americanas, el auge de los movimientos indigenistas y la proliferación de la “leyenda negra” empañan su imagen, aunque el mito ha conseguido superar todas las polémicas.