Takashi se encontraba en el hospital cuando lanzaron la bomba atómica sobre el barrio católico de Nagasaki. Él sobrevivió, pero, cuando fue a buscar a su esposa, solamente encontró su cuerpo calcinado y, en medio, su rosario fundido.